Die Bibel - Gute Nachricht 2107

Moderní překlad biblického textu.

Die Gute Nachricht Bibel ist eine moderne Übersetzung, die Gottes Wort in unsere Zeit trägt. Sie hilft Menschen von heute, einen persönlichen Zugang zur Bibel zu finden. Und das über alle konfessionellen Grenzen hinweg: Als bisher einzige deutsche Übersetzung ist die Gute Nachricht Bibel vollständig in Zusammenarbeit der evangelischen und katholischen Kirche sowie der Freikirchen entstanden.

Die Gute Nachricht Übersetzung folgt dem Prinzip des ‚kommunikativen Übersetzens´: Zugunsten inhaltlicher und sachlicher Verständlichkeit verzichtet sie auf die wortwörtliche Übereinstimmung mit dem hebräischen und griechischen Urtext. Stattdessen bringt sie den Sinn des Urtextes möglichst genau zum Ausdruck. Damit eignet sie sich hervorragend für alle, die eine klar verständliche Bibel in zeitgemäßer Sprache suchen.

Diese attraktive Ausgabe im Standardformat ohne Apokryphen ist ideal für den täglichen Gebrauch. Ihr neu gestalteter Farbeinband in aquamarin verleiht ihr ein frisches und zugleich modernes Aussehen. Besonders ansprechend wirkt das geprägte Logo auf den Titelseiten. Die Bibel ist außerdem im handlichen Taschenformat (12 x 18 cm) erhältlich.

Der Bibeltext ist abschnittsweise zweispaltig gesetzt, biblische Vergleichsstellen und Anmerkungen finden sich am Fuß jeder Seite. Die Psalmen und poetische Texte wie das Hohelied sind in Gedichtsatz wiedergegeben.

Geeignet für
Jugendliche und Erwachsene
Menschen, die eine moderne, leicht verständliche Bibelübersetzung suchen
Konfirmandinnen und Konfirmanden
Schülerinnen und Schüler
Ungeübte Bibelleserinnen und Bibelleser
Jugendgruppen
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in der Kirchengemeinde